من نحن
يشرح Dossier sans faute، إجراءً بإجراء، ما هي الوثائق الأجنبية المطلوبة وكيف تجعلها مقبولة: استخراجها، وتصديقها، وترجمتها.
ما هو هذا الموقع، وما ليس هو
إنه موقع معلومات مستقل، لا صلة له بالدولة الفرنسية ولا بالمحافظات ولا بـ OFII ولا بالقنصليات. ولا يحلّ محلّ هذه الإدارات ولا محلّ المحامي: في حالة معقدة أو رفض أو طعن، يبقى المختص في قانون الأجانب هو المحاور المناسب.
منهجيتنا
- كل قاعدة مأخوذة من مصدر رسمي: service-public.fr، Légifrance، موقع وزارة الداخلية، ومواقع القنصليات ومصالح الحالة المدنية في البلدان المعنية. ونذكر المصدر في الصفحة.
- تعرض كل صفحة تاريخ آخر تحديث لها، ولا يتغيّر هذا التاريخ إلا إذا تغيّر المحتوى.
- عندما تختلف الممارسة من محافظة إلى أخرى، نقول ذلك بدل أن نذكر قاعدة غير موجودة.
- تُنجز ترجمات هذا الموقع انطلاقًا من الفرنسية بمعجم مصطلحات ثابت، ثم تُراجَع. ونُبقي الاسم الفرنسي لكل وثيقة حتى تتعرّف عليه في الشبّاك.
وجدت خطأ أو معلومة قديمة؟
راسلنا مع رابط الصفحة، والمصدر الذي يثبت الخطأ إن وُجد. نعالج التصحيحات قبل أي شيء آخر. contact@dossiersansfaute.fr
كيف يُموَّل الموقع
القراءة مجانية. بعض الصفحات توصي بخدمات مفيدة لإجراءاتك، ونتقاضى عمولة إذا استعملتها، دون أي تكلفة إضافية عليك. اقرأ التفاصيل